2 Te cubresa de luz como con un manto;extiendes los cielos como un velo.
3 Afirmas sobre las aguas tus altos aposentosy haces de las nubes tus carros de guerra.¡Tú cabalgas en las alas del viento!
4 Haces de los vientos tus mensajeros,by de las llamas de fuego tus servidores.
5 Tú pusiste la tierra sobre sus cimientos,y de allí jamás se moverá;
6 la revestiste con el mar,y las aguas se detuvieron sobre los montes.
7 Pero a tu reprensión huyeron las aguas;ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.
8 Ascendieron a los montes,descendieron a los valles,al lugar que tú les asignaste.
9 Pusiste una frontera que ellas no pueden cruzar;¡jamás volverán a cubrir la tierra!
10 Tú haces que los manantialesviertan sus aguas en las cañadas,y que fluyan entre las montañas.
11 De ellas beben todas las bestias del campo;allí los asnos monteses calman su sed.
12 Las aves del cielo anidan junto a las aguasy cantan entre el follaje.

Otras traducciones de Salmos 104:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:2 cubriéndote de luz como con un manto, extendiendo los cielos como una cortina.

English Standard Version ESV

2 covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina

King James Version KJV

2 Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

New King James Version NKJV

Psalms 104:2 Who cover Yourself with light as with a garment, Who stretch out the heavens like a curtain.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Te has envuelto en un manto de luz.
Despliegas la cortina de estrellas de los cielos;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 El que se cubre de luz como de vestidura, Que extiende los cielos como una cortina;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA