5 Tú pusiste la tierra sobre sus cimientos,y de allí jamás se moverá;
6 la revestiste con el mar,y las aguas se detuvieron sobre los montes.
7 Pero a tu reprensión huyeron las aguas;ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.
8 Ascendieron a los montes,descendieron a los valles,al lugar que tú les asignaste.
9 Pusiste una frontera que ellas no pueden cruzar;¡jamás volverán a cubrir la tierra!
10 Tú haces que los manantialesviertan sus aguas en las cañadas,y que fluyan entre las montañas.
11 De ellas beben todas las bestias del campo;allí los asnos monteses calman su sed.
12 Las aves del cielo anidan junto a las aguasy cantan entre el follaje.
13 Desde tus altos aposentos riegas las montañas;la tierra se sacia con el fruto de tu trabajo.
14 Haces que crezca la hierba para el ganado,y las plantas que la gente cultivapara sacar de la tierra su alimento:
15 el vino que alegra el corazón,el aceite que hace brillar el rostro,y el pan que sustenta la vida.

Otras traducciones de Salmos 104:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:5 El estableció la tierra sobre sus cimientos, para que jamás sea sacudida.

English Standard Version ESV

5 He set the earth on its foundations, so that it should never be moved.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El fundó la tierra sobre sus basas; no se moverá por ningún siglo

King James Version KJV

5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

New King James Version NKJV

Psalms 104:5 You who laid the foundations of the earth, So that it should not be moved forever,

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Colocaste el mundo sobre sus cimientos,
así jamás se removerá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 El fundó la tierra sobre sus basas; No será jamás removida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El fundó la tierra sobre sus basas; no se moverá por ningún siglo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA