6 Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.
7 A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;
8 Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste.
9 Pusísteles término, el cual no traspasarán; Ni volverán á cubrir la tierra.
10 Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; Van entre los montes.
11 Abrevan á todas las bestias del campo: Quebrantan su sed los asnos montaraces.
12 Junto á aquellos habitarán las aves de los cielos; Entre las ramas dan voces.
13 El que riega los montes desde sus aposentos: Del fruto de sus obras se sacia la tierra.
14 El que hace producir el heno para las bestias, Y la hierba para el servicio del hombre; Sacando el pan de la tierra.
15 Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre.
16 Llénanse de jugo los árboles de Jehová, Los cedros del Líbano que él plantó.
17 Allí anidan las aves; En las hayas hace su casa la cigüeña.
18 Los montes altos para las cabras monteses; Las peñas, madrigueras para los conejos.
19 Hizo la luna para los tiempos: El sol conoce su ocaso.
20 Pone las tinieblas, y es la noche: En ella corretean todas las bestias de la selva.
21 Los leoncillos braman á la presa, Y para buscar de Dios su comida.
22 Sale el sol, recógense, Y échanse en sus cuevas.
23 Sale el hombre á su hacienda, Y á su labranza hasta la tarde.
24 ¡Cuán muchas son tus obras, oh Jehová! Hiciste todas ellas con sabiduría: La tierra está llena de tus beneficios.
25 Asimismo esta gran mar y ancha de términos: En ella pescados sin número, Animales pequeños y grandes.
26 Allí andan navíos; Allí este leviathán que hiciste para que jugase en ella.

Otras traducciones de Salmos 104:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:6 La cubriste con el abismo como con un vestido; las aguas estaban sobre los montes.

English Standard Version ESV

6 You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas

King James Version KJV

6 Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

New King James Version NKJV

Psalms 104:6 You covered it with the deep as with a garment; The waters stood above the mountains.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Vestiste a la tierra con torrentes de agua,
agua que cubrió aun a las montañas.

Nueva Versión Internacional NVI

6 la revestiste con el mar,y las aguas se detuvieron sobre los montes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA