Salmos 104:7-17 - JBS - A tu reprensión huyeron; por el sonido de tu tr...

7 A tu reprensión huyeron; por el sonido de tu trueno se apresuraron

8 salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste

9 Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra

10 Tú eres el que envías las fuentes por los arroyos; van entre los montes

11 Abrevan a todas las bestias del campo; quebrantan su sed los asnos salvajes

12 Junto a aquellos habitan las aves de los cielos; entre las hojas dan voces

13 El que riega los montes desde sus aposentos; del fruto de sus obras se sacia la tierra

14 El que hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; sacando el pan de la tierra

15 Y el vino que alegra el corazón del hombre; haciendo relumbrar el rostro con el aceite, y el pan que sustenta el corazón del hombre

16 Se sacian los árboles del SEÑOR, los cedros del Líbano que él plantó

17 Para que allí aniden las aves; en las hayas tiene su casa la cigüeña

Salmos 104:7 A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se precipitaron.

7 At your rebuke they fled; at the sound of your thunder they took to flight.

7 At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

7 At Your rebuke they fled; At the voice of Your thunder they hastened away.

Salmos 104:7 A tu orden, el agua huyó;
al sonido de tu trueno, salió corriendo.

7 Pero a tu reprensión huyeron las aguas;ante el estruendo de tu voz se dieron a la fuga.

7 A tu reprensión huyeron; Al sonido de tu trueno se apresuraron;

7 A tu reprensión huyeron; por el sonido de tu trueno se apresuraron;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 104:7-17 JBS