Salmos 104:8-28 - NTV - Las montañas se elevaron y los valles se hundie...

8 Las montañas se elevaron y los valles se hundieron
hasta el nivel que tú decretaste.

9 Después, fijaste un límite para los mares,
para que nunca más cubrieran la tierra.

10 Tú haces que los manantiales viertan agua en los barrancos,
para que los arroyos broten con fuerza y desciendan desde las montañas.

11 Proveen agua a todos los animales,
y los burros salvajes sacian su sed.

12 Las aves hacen sus nidos junto a los arroyos
y cantan entre las ramas de los árboles.

13 Desde tu hogar celestial, envías lluvia sobre las montañas
y colmas la tierra con el fruto de tus obras.

14 Haces crecer el pasto para los animales
y las plantas para el uso de la gente.
Les permites producir alimento con el fruto de la tierra:

15 vino para que se alegren,
aceite de oliva para aliviarles la piel,
y pan para que se fortalezcan.

16 Los árboles del Señor
están bien cuidados,
los cedros del Líbano que plantó.

17 Allí hacen sus nidos las aves,
y en los cipreses las cigüeñas hacen su hogar.

18 En lo alto de las montañas viven las cabras salvajes,
y las rocas forman un refugio para los damanes.

19 Creaste la luna para que marcara las estaciones,
y el sol sabe cuándo ponerse.

20 Envías la oscuridad, y se hace de noche,
la hora en que merodean los animales del bosque.

21 Los leones jóvenes rugen por su presa,
acechan en busca del alimento que Dios les provee.

22 Al amanecer, se escabullen
y se meten en sus guaridas para descansar.

23 Entonces la gente sale a trabajar
y realiza sus labores hasta el anochecer.

24 Oh Señor
, ¡cuánta variedad de cosas has creado!
Las hiciste todas con tu sabiduría;
la tierra está repleta de tus criaturas.

25 Allí está el océano, ancho e inmenso,
rebosando de toda clase de vida,
especies tanto grandes como pequeñas.

26 Miren los barcos que pasan navegando,
y al Leviatán,
al cual hiciste para que juegue en el mar.

27 Todos dependen de ti
para recibir el alimento según su necesidad.

28 Cuando tú lo provees, ellos lo recogen.
Abres tu mano para alimentarlos,
y quedan sumamente satisfechos.

Otras traducciones de Salmos 104:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 104:8 Se levantaron los montes, se hundieron los valles, al lugar que tú estableciste para ellos.

English Standard Version ESV

8 The mountains rose, the valleys sank down to the place that you appointed for them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste

King James Version KJV

8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.

New King James Version NKJV

Psalms 104:8 They went up over the mountains; They went down into the valleys, To the place which You founded for them.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Ascendieron a los montes,descendieron a los valles,al lugar que tú les asignaste.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste.

Salmos 104:8-28 NTV