17 Luego envió a un hombre a Egipto delante de ellos:
a José, quien fue vendido como esclavo.
18 Le lastimaron los pies con grilletes
y en el cuello le pusieron un collar de hierro.
19 Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños,
el Señor
puso a prueba el carácter de José.
20 Entonces el faraón mandó a buscarlo y lo puso en libertad;
el gobernante de la nación le abrió la puerta de la cárcel.
21 José quedó a cargo de toda la casa del rey;
llegó a ser el administrador de todas sus posesiones.
22 Con total libertad instruía a los asistentes del rey
y enseñaba a los consejeros del rey.
23 Luego Israel llegó a Egipto;
Jacob vivió como extranjero en la tierra de Cam.
24 Y el Señor
multiplicó a los israelitas
hasta que llegaron a ser más poderosos que sus enemigos.
25 Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel,
y ellos conspiraron contra los siervos del Señor
.
26 Pero el Señor
envió a su siervo Moisés,
junto con Aarón, a quien había escogido.
27 Ellos realizaron señales asombrosas entre los egipcios,
y maravillas en la tierra de Cam.

Otras traducciones de Salmos 105:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:17 Envió a un hombre delante de ellos, a José, vendido como esclavo.

English Standard Version ESV

17 he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo

King James Version KJV

17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

New King James Version NKJV

Psalms 105:17 He sent a man before them-- Joseph--who was sold as a slave.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Pero envió delante de ellos a un hombre:a José, vendido como esclavo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Envió un varón delante de ellos, A José, que fué vendido por siervo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA