Salmos 105:17-45 - JBS - Envió <em>un</em> varón delante de ellos, <em>a...

17 Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo

18 Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su alma

19 Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó

20 Envió el rey, y le soltó; el señor de los pueblos, y le desató

21 Lo puso por señor de su casa, y por enseñoreador en toda su posesión

22 para echar presos sus príncipes como él quisiera, y enseñó sabiduría a sus ancianos

23 Después entró Israel en Egipto, y Jacob fue extranjero en la tierra de Cam

24 Y multiplicó su pueblo en gran manera, y lo hizo más fuerte que sus enemigos

25 Volvió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo, para que pensaran mal contra sus siervos

26 Envió a su siervo Moisés, y a Aarón al cual escogió

27 Puso en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam

28 Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra

29 Volvió sus aguas en sangre, y mató sus peces

30 Engendró ranas su tierra, ranas en las camas de sus mismos reyes

31 Dijo, y vinieron enjambres de moscas, y piojos en todo su término

32 Volvió sus lluvias en granizo; en fuego de llamas en su tierra

33 E hirió sus viñas y sus higueras, y quebró los árboles de su término

34 Dijo, y vinieron langostas, y pulgón sin número

35 y comieron toda la hierba de su tierra, y comieron el fruto de su tierra

36 Hirió además a todos los primogénitos en su tierra, el principio de toda su fuerza

37 Y los sacó con plata y oro; y no hubo en sus tribus enfermo

38 Egipto se alegró en su salida; porque había caído sobre ellos su terror

39 Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche

40 Pidieron, e hizo venir codornices; y de pan del cielo los sació

41 Abrió la peña, y corrieron aguas; fluyeron por los secadales un río

42 Porque se acordó de su santa palabra con Abraham su siervo

43 Y sacó a su pueblo con gozo; con júbilo a sus escogidos

44 Y les dio las tierras de los gentiles; y las labores de las naciones heredaron

45 para que guardaran sus estatutos, y observaran sus leyes. Alelu-JAH

Otras traducciones de Salmos 105:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:17 Envió a un hombre delante de ellos, a José, vendido como esclavo.

English Standard Version ESV

17 he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.

King James Version KJV

17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

New King James Version NKJV

17 He sent a man before them-- Joseph--who was sold as a slave.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:17 Luego envió a un hombre a Egipto delante de ellos:
a José, quien fue vendido como esclavo.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Pero envió delante de ellos a un hombre:a José, vendido como esclavo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Envió un varón delante de ellos, A José, que fué vendido por siervo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.

Salmos 105:17-45 JBS