Salmos 105:20-45 - NVI - El rey ordenó ponerlo en libertad,el gobernante...

20 El rey ordenó ponerlo en libertad,el gobernante de los pueblos lo dejó libre.

21 Le dio autoridad sobre toda su casay lo puso a cargo de cuanto poseía,

22 con pleno poder para instruir^a a sus príncipese impartir sabiduría a sus ancianos.

23 Entonces Israel vino a Egipto;Jacob fue extranjero en el país de Cam.

24 El SEÑOR hizo que su pueblo se multiplicara;lo hizo más numeroso que sus adversarios,

25 a quienes trastornó para que odiaran a su puebloy se confabularan contra sus siervos.

26 Envió a su siervo Moisés,y a Aarón, a quien había escogido,

27 y estos hicieron señales milagrosas entre ellos,¡maravillas en el país de Cam!

28 Envió tinieblas, y la tierra se oscureció,pero ellos no atendieron^b a sus palabras.

29 Convirtió en sangre sus aguasy causó la muerte de sus peces.

30 Todo Egipto^c se infestó de ranas,¡hasta las habitaciones de sus reyes!

31 Habló Dios, e invadieron todo el paísenjambres de moscas y mosquitos.

32 Convirtió la lluvia en granizo,y lanzó relámpagos sobre su tierra;

33 derribó sus vides y sus higueras,y en todo el país hizo astillas los árboles.

34 Dio una orden, y llegaron las langostas,¡infinidad de saltamontes!

35 Arrasaron con toda la vegetación del país,devoraron los frutos de sus campos.

36 Hirió de muerte a todos los primogénitos del país,a las primicias de sus descendientes.

37 Sacó a los israelitas cargados de oro y plata,y no hubo entre sus tribus nadie que tropezara.

38 Los egipcios se alegraron de su partida,pues el miedo a los israelitas los dominaba.

39 El SEÑOR les dio sombra con una nube,y con fuego los alumbró de noche.

40 Pidió el pueblo comida, y les envió codornices;los sació con pan del cielo.

41 Abrió la roca, y brotó aguaque corrió por el desierto como un río.

42 Ciertamente Dios se acordó de su santa promesa,la que hizo a su siervo Abraham.

43 Sacó a su pueblo, a sus escogidos,en medio de gran alegría y de gritos jubilosos.

44 Les entregó las tierras que poseían las naciones;heredaron el fruto del trabajo de otros pueblos

45 para que ellos observaran sus preceptosy pusieran en práctica sus leyes.¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

Otras traducciones de Salmos 105:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:20 El rey envió, y lo soltó, el soberano de los pueblos, lo puso en libertad.

English Standard Version ESV

20 The king sent and released him; the ruler of the peoples set him free;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Envió el rey, y le soltó; el señor de los pueblos, y le desató

King James Version KJV

20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

New King James Version NKJV

Psalms 105:20 The king sent and released him, The ruler of the people let him go free.

Nueva Traducción Viviente NTV

20 Entonces el faraón mandó a buscarlo y lo puso en libertad;
el gobernante de la nación le abrió la puerta de la cárcel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Envió el rey, y soltóle; El señor de los pueblos, y desatóle.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Envió el rey, y le soltó; el señor de los pueblos, y le desató.

Salmos 105:20-45 NVI