Salmos 105:8-28 - NVI - Él siempre tiene presente su pacto,la palabra q...

8 Él siempre tiene presente su pacto,la palabra que ordenó para mil generaciones.

9 Es el pacto que hizo con Abraham,el juramento que le hizo a Isaac.

10 Se lo confirmó a Jacob como un decreto,a Israel como un pacto eterno,

11 cuando dijo: «Te daré la tierra de Canaáncomo la herencia que te toca».

12 Aun cuando eran pocos en número,unos cuantos extranjeros en la tierra

13 que andaban siempre de nación en nacióny de reino en reino,

14 a nadie permitió que los oprimiera,sino que por ellos reprendió a los reyes:

15 «No toquen a mis ungidos;no hagan daño a mis profetas».

16 Dios provocó hambre en la tierray destruyó todos sus trigales.^a

17 Pero envió delante de ellos a un hombre:a José, vendido como esclavo.

18 Le sujetaron los pies con grilletes,entre hierros le aprisionaron el cuello,

19 hasta que se cumplió lo que él predijoy la palabra del SEÑOR probó que él era veraz.

20 El rey ordenó ponerlo en libertad,el gobernante de los pueblos lo dejó libre.

21 Le dio autoridad sobre toda su casay lo puso a cargo de cuanto poseía,

22 con pleno poder para instruir^b a sus príncipese impartir sabiduría a sus ancianos.

23 Entonces Israel vino a Egipto;Jacob fue extranjero en el país de Cam.

24 El SEÑOR hizo que su pueblo se multiplicara;lo hizo más numeroso que sus adversarios,

25 a quienes trastornó para que odiaran a su puebloy se confabularan contra sus siervos.

26 Envió a su siervo Moisés,y a Aarón, a quien había escogido,

27 y estos hicieron señales milagrosas entre ellos,¡maravillas en el país de Cam!

28 Envió tinieblas, y la tierra se oscureció,pero ellos no atendieron^c a sus palabras.

Otras traducciones de Salmos 105:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:8 Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones,

English Standard Version ESV

8 He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones

King James Version KJV

8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

New King James Version NKJV

Psalms 105:8 He remembers His covenant forever, The word which He commanded, for a thousand generations,

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Siempre se atiene a su pacto,
al compromiso que adquirió con mil generaciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Acordóse para siempre de su alianza; De la palabra que mandó para mil generaciones,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones,

Salmos 105:8-28 NVI