Salmos 106:16-46 - NTV - La gente del campamento se puso celosa de Moisé...

16 La gente del campamento se puso celosa de Moisés
y tuvo envidia de Aarón, el santo sacerdote del Señor
.

17 Por esa causa la tierra se abrió,
se tragó a Datán
y enterró a Abiram junto con los otros rebeldes.

18 Sobre sus seguidores cayó fuego;
una llama consumió a los perversos.

19 Los israelitas hicieron un becerro en el monte Sinaí;
se inclinaron ante una imagen hecha de oro.

20 Cambiaron a su glorioso Dios
por la estatua de un toro que come hierba.

21 Se olvidaron de Dios, su salvador,
quien había realizado tantas grandezas en Egipto:

22 obras tan maravillosas en la tierra de Cam,
hechos tan asombrosos en el mar Rojo.

23 Por lo tanto, él declaró que los destruiría.
Pero Moisés, su escogido, intervino entre el Señor
y los israelitas;
le suplicó que apartara su ira y que no los destruyera.

24 El pueblo se negó a entrar en la agradable tierra,
porque no creían la promesa de que Dios los iba a cuidar.

25 En cambio, rezongaron en sus carpas
y se negaron a obedecer al Señor
.

26 Por lo tanto, él juró solemnemente
que los mataría en el desierto,

27 que dispersaría a sus descendientes entre las naciones,
y los enviaría a tierras distantes.

28 Después nuestros antepasados se unieron para rendir culto a Baal en Peor;
¡hasta comieron sacrificios ofrecidos a los muertos!

29 Con todo eso provocaron el enojo del Señor
,
entonces se desató una plaga en medio de ellos.

30 Pero Finees tuvo el valor de intervenir
y la plaga se detuvo.

31 Por eso, desde entonces,
se le considera un hombre justo.

32 También en Meriba, provocaron el enojo del Señor
,
y le causaron serios problemas a Moisés.

33 Hicieron que Moisés se enojara
y hablara como un necio.

34 Israel no destruyó a las naciones que había en la tierra,
como el Señor
le había ordenado.

35 En cambio, los israelitas se mezclaron con los paganos
y adoptaron sus malas costumbres.

36 Rindieron culto a sus ídolos,
y eso resultó en su ruina.

37 Hasta sacrificaron a sus propios hijos
e hijas a los demonios.

38 Derramaron sangre inocente,
la sangre de sus hijos e hijas.
Al sacrificarlos a los ídolos de Canaán,
contaminaron la tierra con asesinatos.

39 Se contaminaron a sí mismos con sus malas acciones,
y su amor a los ídolos fue adulterio a los ojos del Señor
.

40 Por eso, el enojo del Señor
se encendió contra su pueblo,
y él aborreció a su posesión más preciada.

41 Los entregó a las naciones paganas
y quedaron bajo el gobierno de quienes los odiaban.

42 Sus enemigos los aplastaron
y los sometieron a su cruel poder.

43 Él los rescató una y otra vez,
pero ellos decidieron rebelarse en su contra,
y finalmente su pecado los destruyó.

44 Aun así, él sintió compasión por la angustia de ellos
y escuchó sus clamores.

45 Recordó el pacto que les había hecho
y desistió a causa de su amor inagotable.

46 Hasta hizo que sus captores
los trataran con amabilidad.

Otras traducciones de Salmos 106:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:16 Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR,

English Standard Version ESV

16 When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Tomaron después celo contra Moisés en el campamento, y contra Aarón el santo del SEÑOR

King James Version KJV

16 They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

New King James Version NKJV

Psalms 106:16 When they envied Moses in the camp, And Aaron the saint of the Lord,

Nueva Versión Internacional NVI

16 En el campamento tuvieron envidia de Moisésy de Aarón, el que estaba consagrado al SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Tomaron después celo contra Moisés en el campo, Y contra Aarón el santo de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Tomaron después celo contra Moisés en el campamento, y contra Aarón el santo del SEÑOR.

Salmos 106:16-46 NTV