Salmos 106:4-14 - NTV - Acuérdate de mí, Señor<br />, cuando le muestre...

4 Acuérdate de mí, Señor
, cuando le muestres favor a tu pueblo;
acércate y rescátame.

5 Déjame tener parte en la prosperidad de tus elegidos.
Permite que me alegre por el gozo de tu pueblo;
concédeme alabarte con los que son tu herencia.

6 Hemos pecado como nuestros antepasados.
¡Hicimos lo malo y actuamos de manera perversa!

7 Nuestros antepasados en Egipto
no quedaron conmovidos ante las obras milagrosas del Señor
.
Pronto olvidaron sus muchos actos de bondad hacia ellos;
en cambio, se rebelaron contra él en el mar Rojo.

8 Aun así, él los salvó:
para defender el honor de su nombre
y para demostrar su gran poder.

9 Ordenó al mar Rojo
que se secara
y condujo a Israel a través del mar como si fuera un desierto.

10 Así los rescató de sus enemigos
y los libertó de sus adversarios.

11 Después el agua volvió y cubrió a sus enemigos;
ninguno de ellos sobrevivió.

12 Entonces el pueblo creyó las promesas del Señor
y le cantó alabanzas.

13 Sin embargo, ¡qué pronto olvidaron lo que él había hecho!
¡No quisieron esperar su consejo!

14 En el desierto dieron rienda suelta a sus deseos,
pusieron a prueba la paciencia de Dios en esa tierra árida y baldía.

Otras traducciones de Salmos 106:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:4 Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en tu bondad hacia tu pueblo; visítame con tu salvación,

English Standard Version ESV

4 Remember me, O LORD, when you show favor to your people; help me when you save them,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud

King James Version KJV

4 Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

New King James Version NKJV

Psalms 106:4 Remember me, O Lord, with the favor You have toward Your people; Oh, visit me with Your salvation,

Nueva Versión Internacional NVI

4 Recuérdame, SEÑOR, cuando te compadezcas de tu pueblo;ven en mi ayuda el día de tu salvación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo: Visítame con tu salud;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud;

Salmos 106:4-14 NTV