Salmos 107:16-26 - JBS - Porque quebrantó las puertas de bronce, y desme...

16 Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro

17 Los locos, a causa del camino de su rebelión; y a causa de sus iniquidades fueron afligidos

18 su alma abominó toda vianda; y llegaron hasta las puertas de la muerte

19 Mas clamaron al SEÑOR en su angustia; y los salvó de sus aflicciones

20 Envió su palabra, y los curó, y los libró de sus sepulturas

21 Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de Adán

22 Y ofrezcan sacrificios de alabanza, y publiquen sus obras con júbilo

23 Los que descienden al mar en navíos, y hacen obra en las muchas aguas

24 ellos han visto las obras del SEÑOR, y sus maravillas en el mar profundo

25 El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas

26 suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal

Salmos 107:16 Porque El rompió las puertas de bronce e hizo pedazos las barras de hierro.

16 For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.

16 For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

16 For He has broken the gates of bronze, And cut the bars of iron in two.

Salmos 107:16 Pues rompió las puertas de bronce de su prisión;
partió en dos los barrotes de hierro.

16 ¡Él hace añicos las puertas de broncey rompe en mil pedazos las barras de hierro!

16 Porque quebrantó las puertas de bronce, Y desmenuzó los cerrojos de hierro.

16 Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 107:16-26 JBS