Salmos 107:26-36 - JBS - suben a los cielos, descienden a los abismos; s...

26 suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal

27 Tiemblan, y titubean como borrachos, y toda su ciencia es perdida

28 claman al SEÑOR en su angustia, y los libra de sus aflicciones

29 Hace parar la tempestad en sosiego, y sus ondas cesan

30 Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad

31 Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de Adán

32 Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben

33 El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed

34 la tierra fructífera en salados; por la maldad de los que la habitan

35 Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra desierta en manaderos de agua

36 Y aposenta allí hambrientos, y aderezan allí ciudad para habitación

Salmos 107:26 Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal.

26 They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;

26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

26 They mount up to the heavens, They go down again to the depths; Their soul melts because of trouble.

Salmos 107:26 Los barcos fueron lanzados hacia los cielos
y cayeron nuevamente a las profundidades;
los marineros se acobardaron de terror.

26 que subían a los cielos y bajaban al abismo.Ante el peligro, ellos perdieron el coraje.

26 Suben á los cielos, descienden á los abismos: Sus almas se derriten con el mal.

26 suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 107:26-36 JBS