34 Convierte la tierra fructífera en tierras saladas y baldías,
a causa de la maldad de sus habitantes.
35 Pero también convierte desiertos en lagunas
y la tierra seca en fuentes de agua.
36 Lleva a los hambrientos para que se establezcan allí
y construyan sus ciudades.
37 Siembran los campos, plantan viñedos,
y recogen cosechas abundantes.
38 ¡Cuánto los bendice!
Allí crían familias numerosas
y sus manadas de animales aumentan.
39 Cuando disminuye la cantidad de ellos y se empobrecen
por la opresión, las dificultades y el dolor,
40 el Señor
derrama desprecio sobre sus príncipes
y los hace vagar por tierras baldías y sin sendero.
41 Pero rescata de la dificultad a los pobres
y hace crecer a sus familias como rebaños de ovejas.
42 Los justos verán estas cosas y se alegrarán
mientras los perversos son bruscamente silenciados.
43 Los sabios tomarán todo muy en serio;
verán en nuestra historia el fiel amor del Señor
.

Otras traducciones de Salmos 107:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 107:34 la tierra fértil en salinas, por la maldad de los que moran en ella.

English Standard Version ESV

34 a fruitful land into a salty waste, because of the evil of its inhabitants.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 la tierra fructífera en salados; por la maldad de los que la habitan

King James Version KJV

34 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

New King James Version NKJV

Psalms 107:34 A fruitful land into barrenness, For the wickedness of those who dwell in it.

Nueva Versión Internacional NVI

34 los fértiles terrenos en tierra salitrosa,por la maldad de sus habitantes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 La tierra fructífera en salados, Por la maldad de los que la habitan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 la tierra fructífera en salados; por la maldad de los que la habitan.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA