Salmos 109:17-27 - NTV - Le encantaba maldecir a otros;<br />ahora, mald...

17 Le encantaba maldecir a otros;
ahora, maldícelo tú a él.
Jamás bendijo a nadie;
ahora, no lo bendigas a él.

18 Maldecir le resulta tan natural como la ropa que usa,
o el agua que bebe
o los alimentos deliciosos que come.

19 Ahora, que sus maldiciones se vuelvan en su contra y se le peguen como la ropa;
que le aprieten como un cinturón».

20 Que esas maldiciones sean el castigo del Señor
para los acusadores que hablan mal de mí.

21 Pero a mí trátame bien, Señor
Soberano,
¡por el honor de tu propia fama!
Rescátame
porque eres tan fiel y tan bueno.

22 Pues soy pobre y estoy necesitado,
y mi corazón está lleno de dolor.

23 Me desvanezco como una sombra al anochecer;
me quitan de encima como una langosta.

24 Mis rodillas están débiles de tanto ayunar
y estoy reducido a piel y huesos.

25 Soy objeto de burla para la gente;
cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.

26 ¡Ayúdame, Señor
mi Dios!
Sálvame a causa de tu amor inagotable.

27 Haz que vean que esto proviene de ti,
que tú mismo lo has hecho, Señor
.

Salmos 109:17 También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.

17 He loved to curse; let curses come upon him! He did not delight in blessing; may it be far from him!

17 Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él

17 As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

Psalms 109:17 As he loved cursing, so let it come to him; As he did not delight in blessing, so let it be far from him.

17 y porque le encantaba maldecir,¡que caiga sobre él la maldición!Por cuanto no se complacía en bendecir,¡que se aleje de él la bendición!

17 Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

17 Y amó la maldición, y ésta le sobrevino; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

Salmos 109:17-27 NTV