Salmos 109:20-30 - NTV - Que esas maldiciones sean el castigo del Señor<...

20 Que esas maldiciones sean el castigo del Señor
para los acusadores que hablan mal de mí.

21 Pero a mí trátame bien, Señor
Soberano,
¡por el honor de tu propia fama!
Rescátame
porque eres tan fiel y tan bueno.

22 Pues soy pobre y estoy necesitado,
y mi corazón está lleno de dolor.

23 Me desvanezco como una sombra al anochecer;
me quitan de encima como una langosta.

24 Mis rodillas están débiles de tanto ayunar
y estoy reducido a piel y huesos.

25 Soy objeto de burla para la gente;
cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.

26 ¡Ayúdame, Señor
mi Dios!
Sálvame a causa de tu amor inagotable.

27 Haz que vean que esto proviene de ti,
que tú mismo lo has hecho, Señor
.

28 Entonces que me maldigan si quieren,
¡pero tú me bendecirás!
Cuando me ataquen, ¡serán deshonrados!
¡Pero yo, tu siervo, seguiré alegrándome!

29 Que mis acusadores se vistan de vergüenza;
que la humillación los cubra como un manto.

30 Pero yo daré gracias al Señor
una y otra vez,
lo alabaré ante todo el mundo.

Salmos 109:20 Sea esta la paga del SEÑOR para mis acusadores, y para los que hablan mal contra mi alma.

20 May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!

20 Este sea el pago de parte del SEÑOR de los que me calumnian, y de los que hablan mal contra mi alma

20 Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

Psalms 109:20 Let this be the Lord's reward to my accusers, And to those who speak evil against my person.

20 ¡Que así les pague el SEÑOR a mis acusadores,a los que me calumnian!

20 Este sea el pago de parte de Jehová de los que me calumnian, Y de los que hablan mal contra mi alma.

20 Este sea el pago de parte del SEÑOR de los que me calumnian, y de los que hablan mal contra mi alma.

Salmos 109:20-30 NTV