24 Mis rodillas están débiles de tanto ayunar
y estoy reducido a piel y huesos.
25 Soy objeto de burla para la gente;
cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.
26 ¡Ayúdame, Señor
mi Dios!
Sálvame a causa de tu amor inagotable.
27 Haz que vean que esto proviene de ti,
que tú mismo lo has hecho, Señor
.
28 Entonces que me maldigan si quieren,
¡pero tú me bendecirás!
Cuando me ataquen, ¡serán deshonrados!
¡Pero yo, tu siervo, seguiré alegrándome!
29 Que mis acusadores se vistan de vergüenza;
que la humillación los cubra como un manto.
30 Pero yo daré gracias al Señor
una y otra vez,
lo alabaré ante todo el mundo.
31 Pues él está junto al necesitado,
listo para salvarlo de quienes lo condenan.

Otras traducciones de Salmos 109:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 109:24 Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido.

English Standard Version ESV

24 My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura

King James Version KJV

24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

New King James Version NKJV

Psalms 109:24 My knees are weak through fasting, And my flesh is feeble from lack of fatness.

Nueva Versión Internacional NVI

24 De tanto ayunar me tiemblan las rodillas;la piel se me pega a los huesos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA