Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 Yo los amo, pero ellos tratan de destruirme con acusaciones,
¡incluso mientras oro por ellos!
5 Me devuelven mal por bien
y odio a cambio de mi amor.
6 Dicen:
«Consigan a un malvado para que se ponga en su contra;
envíen a un acusador para que lo lleve a juicio.
7 Cuando llegue el momento de juzgar su caso,
que lo declaren culpable.
Tomen como pecados sus oraciones.
8 Que sean pocos sus años;
que otro tome su lugar.
9 Que sus hijos queden huérfanos de padre,
y su esposa quede viuda.
10 Que sus hijos vaguen como mendigos
y que los echen de sus hogares destruidos.
11 Que los acreedores se apoderen de toda su propiedad,
y que los extraños se lleven todo lo que ha ganado.
12 Que nadie sea amable con él;
que ninguno tenga piedad de sus hijos sin padre.
13 Que toda su descendencia muera;
que el nombre de su familia quede borrado en una sola generación.
14 Que el Señor
jamás olvide los pecados de su padre;
que los pecados de su madre nunca se borren de los registros.

Otras traducciones de Salmos 109:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 109:4 En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.

English Standard Version ESV

4 In return for my love they accuse me, but I give myself to prayer.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba

King James Version KJV

4 For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

New King James Version NKJV

Psalms 109:4 In return for my love they are my accusers, But I give myself to prayer.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Mi amor me lo pagan con calumnias,mientras yo me encomiendo a Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.

Salmos 109:4-14 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA