Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
2 la tierra de Judá se convirtió en el santuario de Dios,
e Israel llegó a ser su reino.
3 El mar Rojo
los vio venir y se apuró a quitarse del camino;
el agua del río Jordán se hizo a un lado.
4 ¡Las montañas saltaron como carneros,
las colinas brincaron como corderos!
5 ¿Qué te pasa, mar Rojo, qué te llevó a quitarte del camino?
¿Qué sucedió, río Jordán, que te hiciste a un lado?
6 Montañas, ¿por qué saltaron como carneros?
Colinas, ¿por qué brincaron como corderos?
7 Tiembla, oh tierra, ante la presencia del Señor,
ante el Dios de Jacob.
8 Él convirtió la roca en una laguna de agua;
sí, de la roca sólida fluyó un manantial.

Otras traducciones de Salmos 114:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 114:2 Judá vino a ser su santuario, Israel, su dominio.

English Standard Version ESV

2 Judah became his sanctuary, Israel his dominion.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Judá fue por su santidad, Israel su señorío

King James Version KJV

2 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

New King James Version NKJV

Psalms 114:2 Judah became His sanctuary, And Israel His dominion.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Judá se convirtió en el santuario de Dios;Israel llegó a ser su dominio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Judá fué su consagrada heredad, Israel su señorío.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Judá fue por su santidad, Israel su señorío.

Salmos 114:2-8 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA