Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
10 Creí; por tanto hablé, y fui afligido en gran manera
11 Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso
12 ¿Qué pagaré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo
13 Tomaré la copa de la salud, e invocaré el Nombre del SEÑOR
14 Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo
15 Estimada es en los ojos del SEÑOR la muerte de sus misericordiosos
16 Así es oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis prisiones
17 Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del SEÑOR
18 Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo
19 en los atrios de la Casa del SEÑOR, en medio de ti, oh Jerusalén. Alelu-JAH

Otras traducciones de Salmos 116:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 116:10 Yo creía, aun cuando decía: Estoy muy afligido.

English Standard Version ESV

10 I believed, even when I spoke, "I am greatly afflicted";

King James Version KJV

10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

New King James Version NKJV

10 I believed, therefore I spoke, "I am greatly afflicted."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 116:10 Creí en ti, por tanto dije:
«S
, estoy muy afligido».

Nueva Versión Internacional NVI

10 Aunque digo: «Me encuentro muy afligido»,sigo creyendo en Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Creí; por tanto hablé, y fui afligido en gran manera.

Salmos 116:10-19 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA