Salmos 119:109-119 - JBS - De continuo <em>está</em> mi alma en mi mano; m...

109 De continuo está mi alma en mi mano; mas no me he olvidado de tu ley

110 Me pusieron lazo los impíos; pero yo no me desvié de tus mandamientos

111 Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón

112 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin

113 SAMEC Los pensamientos vanos aborrezco; y tu ley he amado

114 Mi escondedero y mi escudo eres tú; a tu palabra he esperado

115 Apartaos de mí los malignos, porque guardaré los mandamientos de mi Dios

116 Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no me frustres de mi esperanza

117 Sostenme, y seré salvo; y me deleitaré siempre en tus estatutos

118 Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira

119 Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios

Salmos 119:109 En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.

109 I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.

109 My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

109 My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

Salmos 119:109 Mi vida pende de un hilo constantemente,
pero no dejaré de obedecer tus enseñanzas.

109 Mi vida pende de un hilo,pero no me olvido de tu ley.

109 De continuo está mi alma en mi mano: Mas no me he olvidado de tu ley.

109 De continuo está mi alma en mi mano; mas no me he olvidado de tu ley.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:109-119 JBS