Salmos 119:118-128 - JBS - Atropellaste a todos los que yerran de tus esta...

118 Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira

119 Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios

120 Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo

121 AYIN Juicio y justicia he hecho; no me dejes a mis opresores

122 Responde por tu siervo para bien; no me hagan violencia los soberbios

123 Mis ojos desfallecieron por tu salud, y por el dicho de tu justicia

124 Haz con tu siervo según tu misericordia, y enséñame tus estatutos

125 Tu siervo soy yo, dame entendimiento; para que sepa tus testimonios

126 Tiempo es de actuar, oh SEÑOR; han disipado tu ley

127 Por eso he amado tus mandamientos más que el oro, y más que oro muy puro

128 Por eso todos los mandamientos de todas las cosas estimé rectos; aborrecí todo camino de mentira

Salmos 119:118 Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es en vano.

118 You spurn all who go astray from your statutes, for their cunning is in vain.

118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

118 You reject all those who stray from Your statutes, For their deceit is falsehood.

Salmos 119:118 Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos,
quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.

118 Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos,porque solo maquinan falsedades.

118 Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.

118 Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:118-128 JBS