Salmos 119:140-160 - NTV - Tus promesas fueron sometidas a una prueba rigu...

140 Tus promesas fueron sometidas a una prueba rigurosa;
por eso las amo tanto.

141 Soy insignificante y despreciado,
pero no olvido tus mandamientos.

142 Tu justicia es eterna,
y tus enseñanzas son totalmente ciertas.

143 Cuando la presión y el estrés se me vienen encima,
yo encuentro alegría en tus mandatos.

144 Tus leyes siempre tienen razón;
ayúdame a entenderlas para poder vivir.

145 Cof
Oro con todo el corazón; ¡respóndeme, Señor
!
Obedeceré tus decretos.

146 A ti clamo; rescátame
para que pueda obedecer tus leyes.

147 Me levanto temprano, antes de que salga el sol;
clamo en busca de ayuda y pongo mi esperanza en tus palabras.

148 Me quedo despierto durante toda la noche,
pensando en tu promesa.

149 Oh Señor
, en tu fiel amor oye mi clamor,
que el seguir tus ordenanzas me reanime.

150 Los que no respetan la ley vienen a atacarme;
viven alejados de tus enseñanzas.

151 Pero tú estás cerca, oh Señor
,
y todos tus mandatos son ciertos.

152 Desde los primeros días
sé que tus leyes durarán para siempre.

153 Resh
Mira mi sufrimiento y rescátame,
porque no me he olvidado de tus enseñanzas.

154 ¡Defiende mi caso, ponte de mi lado!
Protege mi vida como lo prometiste.

155 Los perversos están lejos de ser rescatados,
porque no se interesan en tus decretos.

156 Señor
, qué grande es tu misericordia;
que el seguir tus ordenanzas me reanime.

157 Muchos me persiguen y me molestan,
sin embargo, no me he desviado de tus leyes.

158 Ver a esos traidores me enferma el corazón,
porque no les importa nada tu palabra.

159 Mira cómo amo tus mandamientos, Señor
.
Por tu amor inagotable, devuélveme la vida.

160 La esencia misma de tus palabras es verdad;
tus justas ordenanzas permanecerán para siempre.

Otras traducciones de Salmos 119:140

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:140 Es muy pura tu palabra, y tu siervo la ama.

English Standard Version ESV

140 Your promise is well tried, and your servant loves it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

140 Sumamente pura es tu palabra; y tu siervo la ama

King James Version KJV

140 Thy word is very pure:^a therefore thy servant loveth it.

New King James Version NKJV

Psalms 119:140 Your word is very pure; Therefore Your servant loves it.

Nueva Versión Internacional NVI

140 Tus promesas han superado muchas pruebas,por eso tu siervo las ama.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

140 Sumamente acendrada es tu palabra; Y la ama tu siervo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

140 Sumamente pura es tu palabra; y tu siervo la ama.

Salmos 119:140-160 NTV