Salmos 119:148-158 - JBS - Se anticiparon mis ojos <em>a</em> las vigilias...

148 Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio

150 Se acercaron a la maldad los que me persiguen; se alejaron de tu ley

151 Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad

152 Hace ya mucho que he entendido de tus testimonios, que para siempre los fundaste

153 RESH Mira mi aflicción, y líbrame; porque de tu ley no me he olvidado

154 Aboga mi causa, y redímeme; vivifícame con tu dicho

155 Lejos está de los impíos la salud; porque no buscan tus estatutos

156 Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios

157 Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; mas de tus testimonios no me he apartado

158 Veía a los prevaricadores, y me carcomía; porque no guardaban tus palabras

Salmos 119:148 Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.

148 My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise.

148 Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.

148 My eyes are awake through the night watches, That I may meditate on Your word.

Salmos 119:148 Me quedo despierto durante toda la noche,
pensando en tu promesa.

148 En toda la noche no pego los ojos,para meditar en tu promesa.

148 Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, Para meditar en tus dichos.

148 Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:148-158 JBS