Salmos 119:149-169 - NTV - Oh Señor<br />, en tu fiel amor oye mi clamor,<...

149 Oh Señor
, en tu fiel amor oye mi clamor,
que el seguir tus ordenanzas me reanime.

150 Los que no respetan la ley vienen a atacarme;
viven alejados de tus enseñanzas.

151 Pero tú estás cerca, oh Señor
,
y todos tus mandatos son ciertos.

152 Desde los primeros días
sé que tus leyes durarán para siempre.

153 Resh
Mira mi sufrimiento y rescátame,
porque no me he olvidado de tus enseñanzas.

154 ¡Defiende mi caso, ponte de mi lado!
Protege mi vida como lo prometiste.

155 Los perversos están lejos de ser rescatados,
porque no se interesan en tus decretos.

156 Señor
, qué grande es tu misericordia;
que el seguir tus ordenanzas me reanime.

157 Muchos me persiguen y me molestan,
sin embargo, no me he desviado de tus leyes.

158 Ver a esos traidores me enferma el corazón,
porque no les importa nada tu palabra.

159 Mira cómo amo tus mandamientos, Señor
.
Por tu amor inagotable, devuélveme la vida.

160 La esencia misma de tus palabras es verdad;
tus justas ordenanzas permanecerán para siempre.

161 Shin
Gente poderosa me acosa sin razón,
pero mi corazón tiembla sólo ante tu palabra.

162 Me alegro en tu palabra
como alguien que descubre un gran tesoro.

163 Odio y detesto toda falsedad,
pero amo tus enseñanzas.

164 Te alabaré siete veces al día
porque todas tus ordenanzas son justas.

165 Los que aman tus enseñanzas tienen mucha paz
y no tropiezan.

166 Anhelo que me rescates, Señor
,
por eso, he obedecido tus mandatos.

167 Obedecí tus leyes,
porque las amo mucho.

168 Así es, obedezco tus leyes y tus mandamientos
porque tú sabes todo lo que hago.

169 Tau
Oh Señor
, escucha mi clamor;
dame la capacidad de discernir que me prometiste.

Otras traducciones de Salmos 119:149

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:149 Oye mi voz conforme a tu misericordia; vivifícame, oh SEÑOR, conforme a tus ordenanzas.

English Standard Version ESV

149 Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio

King James Version KJV

149 Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

New King James Version NKJV

Psalms 119:149 Hear my voice according to Your lovingkindness; O Lord, revive me according to Your justice.

Nueva Versión Internacional NVI

149 Conforme a tu gran amor, escucha mi voz;conforme a tus juicios, SEÑOR, dame vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

149 Oye mi voz conforme á tu misericordia; Oh Jehová, vivifícame conforme á tu juicio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tu juicio.

Salmos 119:149-169 NTV