42 Entonces podré responder a los que se burlan de mí,
porque confío en tu palabra.
43 No arrebates de mí tu palabra de verdad,
pues tus ordenanzas son mi única esperanza.
44 Seguiré obedeciendo tus enseñanzas
por siempre y para siempre.
45 Caminaré en libertad,
porque me he dedicado a tus mandamientos.
46 A los reyes les hablaré de tu ley,
y no me avergonzaré.
47 ¡Cuánto me deleito en tus mandatos!
¡Cómo los amo!
48 Honro y amo tus mandatos;
en tus decretos medito.
49 Zain
Recuerda la promesa que me hiciste;
es mi única esperanza.
50 Tu promesa renueva mis fuerzas;
me consuela en todas mis dificultades.
51 Los orgullosos me tratan con un desprecio total,
pero yo no me aparto de tus enseñanzas.
52 Medito en tus antiguas ordenanzas;
oh Señor
, ellas me consuelan.

Otras traducciones de Salmos 119:42

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:42 Y tendré respuesta para el que me afrenta, pues confío en tu palabra.

English Standard Version ESV

42 then shall I have an answer for him who taunts me, for I trust in your word.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

42 Y daré por respuesta a mi avergonzador, que en tu palabra he confiado

King James Version KJV

42 So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.

New King James Version NKJV

Psalms 119:42 So shall I have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.

Nueva Versión Internacional NVI

42 Así responderé a quien me desprecie,porque yo confío en tu palabra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

42 Y daré por respuesta á mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

42 Y daré por respuesta a mi avergonzador, que en tu palabra he confiado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA