Salmos 119:43-53 - JBS - Y no quites de mi boca en ningún tiempo la pala...

43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero

44 Y guardaré tu ley siempre, de siglo a siglo

45 Y andaré en libertad, porque busqué tus mandamientos

46 Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no me avergonzaré

47 Y me deleitaré en tus mandamientos, que he amado

48 Alzaré asimismo mis manos a tus mandamientos que amé; y meditaré en tus estatutos

49 ZAIN Acuérdate de la palabra dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar

50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí, mas no me he apartado de tu ley

52 Me acordé, oh SEÑOR, de tus juicios antiguos, y me consolé

53 Horror se apoderó de mí, a causa de los impíos que dejan tu ley

Salmos 119:43 No quites jamás de mi boca la palabra de verdad, porque yo espero en tus ordenanzas.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in your rules.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, For I have hoped in Your ordinances.

Salmos 119:43 No arrebates de mí tu palabra de verdad,
pues tus ordenanzas son mi única esperanza.

43 No me quites de la boca la palabra de verdad,pues en tus juicios he puesto mi esperanza.

43 Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

43 Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:43-53 JBS