Salmos 119:50-90 - BLA - Este es mi consuelo en la aflicción: que tu pal...

50 Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha vivificado.

51 Los soberbios me insultaron en gran manera, sin embargo, no me he apartado de tu ley.

52 Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas , oh SEÑOR, y me consuelo.

53 Profunda indignación se ha apoderado de mí por causa de los impíos que abandonan tu ley.

54 Cánticos para mí son tus estatutos en la casa de mi peregrinación.

55 Por la noche me acuerdo de tu nombre, oh SEÑOR, y guardo tu ley.

56 Esto se ha hecho parte de mí: guardar tus preceptos. Jet.

57 El SEÑOR es mi porción; he prometido guardar tus palabras.

58 Supliqué tu favor con todo mi corazón; ten piedad de mí conforme a tu promesa.

59 Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.

60 Me apresuré y no me tardé en guardar tus mandamientos.

61 Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley.

62 A medianoche me levantaré para darte gracias por tus justas ordenanzas.

63 Compañero soy de todos los que te temen, y de los que guardan tus preceptos.

64 La tierra, oh SEÑOR, está llena de tu misericordia; enséñame tus estatutos. Tet.

65 Bien has obrado con tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra.

66 Enséñame buen juicio y conocimiento, pues creo en tus mandamientos.

67 Antes que fuera afligido, yo me descarrié, mas ahora guardo tu palabra.

68 Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos.

69 Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.

70 Su corazón está cubierto de grasa, pero yo me deleito en tu ley.

71 Bueno es para mí ser afligido, para que aprenda tus estatutos.

72 Mejor es para mí la ley de tu boca que millares de piezas de oro y de plata. Yod.

73 Tus manos me hicieron y me formaron ; dame entendimiento para que aprenda tus mandamientos.

74 Que los que te temen, me vean y se alegren, porque espero en tu palabra.

75 Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.

76 Sea ahora tu misericordia para consuelo mío, conforme a tu promesa dada a tu siervo.

77 Venga a mí tu compasión, para que viva, porque tu ley es mi deleite.

78 Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; pero yo en tus preceptos meditaré.

79 Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.

80 Sea íntegro mi corazón en tus estatutos, para que no sea yo avergonzado. Caf.

81 Mi alma desfallece por tu salvación; en tu palabra espero.

82 Mis ojos desfallecen esperando tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?

83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.

84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores?

85 Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.

86 Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

87 Casi me destruyen en la tierra, mas yo no abandoné tus preceptos.

88 Vivifícame conforme a tu misericordia, para que guarde el testimonio de tu boca. Lámed.

89 Para siempre, oh SEÑOR, tu palabra está firme en los cielos.

90 Tu fidelidad permanece por todas las generaciones; tú estableciste la tierra, y ella permanece.

Otras traducciones de Salmos 119:50

English Standard Version ESV

Psalms 119:50 This is ¹my comfort in my affliction, that your promise ²gives me life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó

King James Version KJV

50 This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

New King James Version NKJV

50 This is my comfort in my affliction, For Your word has given me life.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:50 Tu promesa renueva mis fuerzas;
me consuela en todas mis dificultades.

Nueva Versión Internacional NVI

50 Este es mi consuelo en medio del dolor:que tu promesa me da vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

50 Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

50 Esta es mi consolación en mi aflicción, porque tu dicho me vivificó.

Salmos 119:50-90 BLA