Salmos 119:51-71 - JBS - Los soberbios se burlaron mucho de mí, <em>mas<...

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí, mas no me he apartado de tu ley

52 Me acordé, oh SEÑOR, de tus juicios antiguos, y me consolé

53 Horror se apoderó de mí, a causa de los impíos que dejan tu ley

54 Canciones me son tus estatutos en la casa de mis peregrinaciones

55 Me acordé en la noche de tu Nombre, oh SEÑOR, y guardé tu ley

56 Esto tuve, porque guardaba tus mandamientos

57 CHET Mi porción, oh SEÑOR, dije, será guardar tus palabras

58 Tu presencia supliqué de todo corazón, ten misericordia de mí según tu palabra

59 Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios

60 Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos

61 Compañía de impíos me han robado, mas no me he olvidado de tu ley

62 A medianoche me levantaré a alabarte sobre los juicios de tu justicia

63 Compañero soy yo a todos los que te temieren, y guardaren tus mandamientos

64 De tu misericordia, oh SEÑOR, está llena la tierra; tus estatutos me enseñan

65 TET Bien has hecho con tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra

66 Bondad de sentido y sabiduría me enseña; porque tus mandamientos he creído

67 Antes que fuera humillado, yo erraba; mas ahora tu dicho guardo

68 Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos

69 Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos

70 Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado

71 Bueno me es haber sido humillado, para que aprenda tus estatutos

Otras traducciones de Salmos 119:51

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:51 Los soberbios me insultaron en gran manera, sin embargo, no me he apartado de tu ley.

English Standard Version ESV

51 The insolent utterly deride me, but I do not turn away from your law.

King James Version KJV

51 The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

New King James Version NKJV

51 The proud have me in great derision, Yet I do not turn aside from Your law.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:51 Los orgullosos me tratan con un desprecio total,
pero yo no me aparto de tus enseñanzas.

Nueva Versión Internacional NVI

51 Los insolentes me ofenden hasta el colmo,pero yo no me aparto de tu ley.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

51 Los soberbios se burlaron mucho de mí, mas no me he apartado de tu ley.

Salmos 119:51-71 JBS