Salmos 119:82-92 - JBS - Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo:...

82 Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás

83 Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos

84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen

85 Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley

86 Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame

87 Casi me han consumido por tierra; mas yo no he dejado tus mandamientos

88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca

89 LAMED Para siempre, oh SEÑOR, permanece tu palabra en los cielos

90 Por generación y generación es tu verdad; tú afirmaste la tierra, y persevera

91 Por tu ordenación perseveran hasta hoy; porque todas ellas son tus siervos

92 Si tu ley no hubiera sido mi delicia, ya hubiera perecido en mi aflicción

Salmos 119:82 Mis ojos desfallecen esperando tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?

82 My eyes long for your promise; I ask, "When will you comfort me?"

82 Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

82 My eyes fail from searching Your word, Saying, "When will You comfort me?"

Salmos 119:82 Mis ojos se esfuerzan por ver cumplidas tus promesas,
¿cuándo me consolarás?

82 Mis ojos se consumen esperando tu promesa,y digo: «¿Cuándo vendrás a consolarme?»

82 Desfallecieron mis ojos por tu palabra, Diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

82 Desfallecieron mis ojos por tu dicho, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 119:82-92 JBS