Salmos 119:88-108 - NTV - En tu amor inagotable, perdona mi vida;<br />en...

88 En tu amor inagotable, perdona mi vida;
entonces podré continuar obedeciendo tus leyes.

89 Lámed
Tu eterna palabra, oh Señor
,
se mantiene firme en el cielo.

90 Tu fidelidad se extiende a cada generación,
y perdura igual que la tierra que creaste.

91 Tus ordenanzas siguen siendo verdad hasta el día de hoy,
porque todo está al servicio de tus planes.

92 Si tus enseñanzas no me hubieran sostenido con alegría,
ya habría muerto en mi sufrimiento.

93 Jamás olvidaré tus mandamientos,
pues por medio de ellos me diste vida.

94 Soy tuyo, ¡rescátame!,
porque me he esforzado mucho en obedecer tus mandamientos.

95 Aunque los malvados se escondan por el camino para matarme,
con calma, mantendré mi mente puesta en tus leyes.

96 Aun la perfección tiene sus límites,
pero tus mandatos no tienen límite.

97 Mem
¡Oh, cuánto amo tus enseñanzas!
Pienso en ellas todo el día.

98 Tus mandatos me hacen más sabio que mis enemigos,
pues me guían constantemente.

99 Así es, tengo mejor percepción que mis maestros,
porque siempre pienso en tus leyes.

100 Hasta soy más sabio que los ancianos,
porque he obedecido tus mandamientos.

101 Me negué a andar por cualquier mal camino,
a fin de permanecer obediente a tu palabra.

102 No me he apartado de tus ordenanzas,
porque me has enseñado bien.

103 ¡Qué dulces son a mi paladar tus palabras!
Son más dulces que la miel.

104 Tus mandamientos me dan entendimiento;
¡con razón detesto cada camino falso de la vida!

105 Nun
Tu palabra es una lámpara que guía mis pies
y una luz para mi camino.

106 Lo prometí una vez y volveré a prometerlo:
obedeceré tus justas ordenanzas.

107 He sufrido mucho, oh Señor
;
restaura mi vida, como lo prometiste.

108 Señor
, acepta mi ofrenda de alabanza
y enséñame tus ordenanzas.

Otras traducciones de Salmos 119:88

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:88 Vivifícame conforme a tu misericordia, para que guarde el testimonio de tu boca. Lámed.

English Standard Version ESV

88 In your steadfast love give me life, that I may keep the testimonies of your mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca

King James Version KJV

88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.

New King James Version NKJV

Psalms 119:88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.

Nueva Versión Internacional NVI

88 Por tu gran amor, dame viday cumpliré tus estatutos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

88 Vivifícame conforme á tu misericordia; Y guardaré los testimonios de tu boca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

88 Conforme a tu misericordia vivifícame, y guardaré los testimonios de tu boca.

Salmos 119:88-108 NTV