Salmos 132:5-18 - NTV - hasta que encuentre un lugar donde construir un...

5 hasta que encuentre un lugar donde construir una casa para el Señor
,
un santuario para el Poderoso de Israel».

6 Oímos que el arca estaba en Efrata;
luego la encontramos en los campos distantes de Jaar.

7 Vayamos al santuario del Señor
;
adoremos al pie de su trono.

8 Levántate, oh Señor
, y entra en tu lugar de descanso,
junto con el arca, símbolo de tu poder.

9 Que tus sacerdotes se vistan de santidad;
que tus leales servidores canten de alegría.

10 Por amor a tu siervo David,
no rechaces al rey que has ungido.

11 El Señor
le hizo un juramento a David
con una promesa que nunca retirará:
«Pondré a uno de tus descendientes
en tu trono.

12 Si tus descendientes obedecen las condiciones de mi pacto
y las leyes que les enseño,
entonces tu linaje real
continuará por siempre y para siempre».

13 Pues el Señor
ha escogido a Jerusalén;
ha querido que sea su hogar.

14 «Este es mi lugar de descanso para siempre —dijo—;
viviré aquí porque este es el hogar que he deseado.

15 Bendeciré a esta ciudad y la haré próspera;
saciaré a sus pobres con alimento.

16 Vestiré a sus sacerdotes con santidad;
sus fieles servidores cantarán de alegría.

17 Aquí aumentaré el poder de David;
mi ungido será una luz para mi pueblo.

18 Vestiré de vergüenza a sus enemigos,
pero él será un rey glorioso».

Otras traducciones de Salmos 132:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 132:5 hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.

English Standard Version ESV

5 until I find a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob

King James Version KJV

5 Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

New King James Version NKJV

Psalms 132:5 Until I find a place for the Lord, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."

Nueva Versión Internacional NVI

5 antes de hallar un lugar para el SEÑOR,una morada para el Poderoso de Jacob».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.

Salmos 132:5-18 NTV