8 A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,tanto a hombres como a animales.
9 En tu corazón mismo, oh Egipto,Dios envió señales y maravillascontra el faraón y todos sus siervos.
10 A muchas naciones las hirió de muerte;a reyes poderosos les quitó la vida:
11 a Sijón, el rey amorreo;a Og, el rey de Basán,y a todos los reyes de Canaán.
12 Entregó sus tierras como herencia,¡como herencia para su pueblo Israel!
13 Tu nombre, SEÑOR, es eterno;tu renombre, por todas las generaciones.
14 Ciertamente el SEÑOR juzgará a su pueblo,y de sus siervos tendrá compasión.
15 Los ídolos de los paganos son de oro y plata,producto de manos humanas.
16 Tienen boca, pero no pueden hablar;ojos, pero no pueden ver;
17 tienen oídos, pero no pueden oír;¡ni siquiera hay aliento en su boca!
18 Semejantes a ellos son sus hacedoresy todos los que confían en ellos.
19 Pueblo de Israel, bendice al SEÑOR;descendientes de Aarón, bendigan al SEÑOR;
20 descendientes de Leví, bendigan al SEÑOR;los que temen al SEÑOR, bendíganlo.
21 Desde Sión sea bendito el SEÑOR,el que habita en Jerusalén.¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

Otras traducciones de Salmos 135:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 135:8 Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal.

English Standard Version ESV

8 He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 El que hirió a los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia

King James Version KJV

8 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

New King James Version NKJV

Psalms 135:8 He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio
y a las primeras crías de los animales.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 El es el que hirió los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 El que hirió los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA