1 LIBRAME, oh Jehová, de hombre malo: Guárdame de hombre violento;
2 Los cuales maquinan males en el corazón, Cada día urden contiendas.
3 Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)
4 Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos.
5 Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto á la senda; Me han puesto lazos. (Selah.)
6 He dicho á Jehová: Dios mío eres tú; Escucha, oh Jehová, la voz de mis ruegos.
7 Jehová Señor, fortaleza de mi salud, Tú pusiste á cubierto mi cabeza el día de las armas.
8 No des, oh Jehová, al impío sus deseos; No saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)
9 En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
10 Caerán sobre ellos brasas; Dios los hará caer en el fuego, En profundos hoyos de donde no salgan.

Otras traducciones de Salmos 140:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 140:1 Líbrame, oh SEÑOR, de los hombres malignos; guárdame de los hombres violentos,

English Standard Version ESV

1 Deliver me, O LORD, from evil men; preserve me from violent men,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Líbrame, oh SEÑOR, del hombre malo; de varón de violencia me guarde

King James Version KJV

1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

New King James Version NKJV

Psalms 140:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. Deliver me, O Lord, from evil men; Preserve me from violent men,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 140
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, rescátame de los malvados;
protégeme de los que son violentos,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Oh SEÑOR, líbrame de los impíos;protégeme de los violentos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Al Vencedor: Salmo de David. Líbrame, oh SEÑOR, del hombre malo; de varón de violencia me guarde.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA