Salmos 140:3-13 - NTV - Su lengua pica como una serpiente;<br />veneno ...

3 Su lengua pica como una serpiente;
veneno de víbora gotea de sus labios.
Interludio

4 Oh Señor
, líbrame de la mano de los perversos;
protégeme de los violentos
porque traman un complot en mi contra.

5 Los orgullosos tendieron una trampa para atraparme;
extendieron una red;
colocaron trampas a lo largo del camino.
Interludio

6 Le dije al Señor
: «¡Tú eres mi Dios!».
¡Escucha, oh Señor
, mis súplicas por misericordia!

7 Oh Señor
Soberano, tú eres el poderoso que me rescató.
Tú me protegiste en el día de la batalla.

8 Señor
, no permitas que los malvados se salgan con la suya;
no dejes que prosperen sus maquinaciones malignas
porque se volverán orgullosos.
Interludio

9 Que mis enemigos sean destruidos
por el mismo mal que han planeado contra mí.

10 Que les caigan carbones encendidos sobre la cabeza;
que sean arrojados al fuego
o a pozos llenos de agua donde no haya escapatoria.

11 No dejes que los mentirosos prosperen en nuestra tierra;
haz que les caigan grandes calamidades a los violentos.

12 Pero a los que ellos persiguen, yo sé que el Señor
los ayudará
y hará justicia a los pobres.

13 Sin duda, los rectos alaban tu nombre;
los justos vivirán en tu presencia.

Otras traducciones de Salmos 140:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 140:3 Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. (Selah)

English Standard Version ESV

3 They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the venom of asps. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.

King James Version KJV

3 They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

New King James Version NKJV

Psalms 140:3 They sharpen their tongues like a serpent; The poison of asps is under their lips. Selah

Nueva Versión Internacional NVI

3 Afilan su lengua cual lengua de serpiente;¡veneno de víbora hay en sus labios! Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

Salmos 140:3-13 NTV