Salmos 141:2-10 - NTV - Acepta como incienso la oración que te ofrezco,...

2 Acepta como incienso la oración que te ofrezco,
y mis manos levantadas, como una ofrenda vespertina.

3 Toma control de lo que digo, oh Señor
,
y guarda mis labios.

4 No permitas que me deslice hacia el mal
ni que me involucre en actos perversos.
No me dejes participar de los manjares
de quienes hacen lo malo.

5 ¡Deja que los justos me golpeen!
¡Será un acto de bondad!
Si me corrigen, es un remedio calmante;
no permitas que lo rechace.
Pero oro constantemente
en contra de los perversos y de lo que hacen.

6 Cuando a sus líderes los arrojen por un acantilado,
los perversos escucharán mis palabras y descubrirán que son verdad.

7 Como las piedras que levanta el arado,
los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

8 Busco tu ayuda, oh Señor
Soberano.
Tú eres mi refugio; no dejes que me maten.

9 Líbrame de las trampas que me han tendido
y de los engaños de los que hacen el mal.

10 Que los perversos caigan en sus propias redes,
pero a mí, déjame escapar.

Otras traducciones de Salmos 141:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 141:2 Sea puesta mi oración delante de ti como incienso, el alzar de mis manos como la ofrenda de la tarde.

English Standard Version ESV

2 Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Sea enderezada mi oración delante de ti como incienso, el don de mis manos como el sacrificio de la tarde

King James Version KJV

2 Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

New King James Version NKJV

Psalms 141:2 Let my prayer be set before You as incense, The lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Que suba a tu presencia mi plegariacomo una ofrenda de incienso;que hacia ti se eleven mis manoscomo un sacrificio vespertino.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, El don de mis manos como la ofrenda de la tarde.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Sea enderezada mi oración delante de ti como incienso, el don de mis manos como el sacrificio de la tarde.

Salmos 141:2-10 NTV