13Mem Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en todas las generaciones
14Sámec Sostiene el SEÑOR a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos
15Ayin Los ojos de todas las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo
16Pe Abres tu mano, y sacias el deseo de todo viviente
17Tsade Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras
18Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad
19Resh Cumplirá el deseo de los que le temen; y su clamor oirá, y los salvará
20Sin El SEÑOR guarda a todos los que le aman; pero destruirá a todos los impíos
21Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre
Otras traducciones de Salmos 145:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 145:13
Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones.
English Standard Version ESV
13
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations.[The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.]
King James Version KJV
13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
New King James Version NKJV
13
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 145:13
Pues tu reino es un reino eterno; gobiernas de generación en generación. El Señor siempre cumple sus promesas; es bondadoso en todo lo que hace.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Tu reino es un reino eterno;tu dominio permanece por todas las edades.Fiel es el SEÑOR a su palabray bondadoso en todas sus obras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Tu reino es reino de todos los siglos, Y tu señorío en toda generación y generación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13 Mem Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en todas generaciones.