Salmos 146:4-10 - JBS - Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en...

4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos

5 Dichoso aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en el SEÑOR su Dios

6 el cual hizo los cielos y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay; el que guarda verdad para siempre

7 el que hace derecho a los agraviados; el que da pan a los hambrientos; el SEÑOR, el que suelta a los aprisionados

8 el SEÑOR es el que abre los ojos a los ciegos; el SEÑOR, el que endereza a los agobiados; el SEÑOR, el que ama a los justos

9 El SEÑOR, el que guarda a los extranjeros; al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna

10 Reinará el SEÑOR para siempre; tu Dios, oh Sion, por generación y generación. Alelu-JAH

Salmos 146:4 Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

4 When his breath departs, he returns to the earth; on that very day his plans perish.

4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

4 His spirit departs, he returns to his earth; In that very day his plans perish.

Salmos 146:4 Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo,
y todos sus planes mueren con ellos.

4 Exhalan el espíritu y vuelven al polvo,y ese mismo día se desbaratan sus planes.

4 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.

4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 146:4-10 JBS