Salmos 148:4-14 - NVI - Alábenlo ustedes, altísimos cielos,y ustedes, l...

4 Alábenlo ustedes, altísimos cielos,y ustedes, las aguas que están sobre los cielos.

5 Sea alabado el nombre del SEÑOR,porque él dio una orden y todo fue creado.

6 Todo quedó afirmado para siempre;emitió un decreto que no será abolido.

7 Alaben al SEÑOR desde la tierralos monstruos marinos y las profundidades del mar,

8 el relámpago y el granizo, la nieve y la neblina,el viento tempestuoso que cumple su mandato,

9 los montes y las colinas,los árboles frutales y todos los cedros,

10 los animales salvajes y los domésticos,los reptiles y las aves,

11 los reyes de la tierra y todas las naciones,los príncipes y los gobernantes de la tierra,

12 los jóvenes y las jóvenes,los ancianos y los niños.

13 Alaben el nombre del SEÑOR,porque solo su nombre es excelso;su esplendor está por encima de la tierra y de los cielos.

14 ¡Él ha dado poder a su pueblo!^a¡A él sea la alabanza de todos sus fieles,de los hijos de Israel, su pueblo cercano!¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!

Otras traducciones de Salmos 148:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 148:4 Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.

English Standard Version ESV

4 Praise him, you ¹highest heavens, and you ²waters above the heavens!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos

King James Version KJV

4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

New King James Version NKJV

Psalms 148:4 Praise Him, you heavens of heavens, And you waters above the heavens!

Nueva Traducción Viviente NTV

4 ¡Alábenlo, los altos cielos!
¡Alábenlo, los vapores que están mucho más allá de las nubes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.

Salmos 148:4-14 NVI