Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
2 Alégrese Israel con su Hacedor; los hijos de Sion se gocen con su Rey
3 Alaben su Nombre con baile; con adufe y arpa canten a él
4 Porque el SEÑOR toma contentamiento con su pueblo; hermoseará a los humildes con salud
5 Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas
6 Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas; y espadas de dos filos habrá en sus manos
7 para hacer venganza de los gentiles, castigos en los pueblos
8 para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles en cadenas de hierro
9 para ejecutar en ellos el juicio escrito; gloria será esto para todos sus misericordiosos. Alelu-JAH

Otras traducciones de Salmos 149:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 149:2 Alégrese Israel en su Creador; regocíjense los hijos de Sion en su Rey.

English Standard Version ESV

2 Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King!

King James Version KJV

2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

New King James Version NKJV

2 Let Israel rejoice in their Maker; Let the children of Zion be joyful in their King.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 149:2 Oh Israel, alégrate de tu Creador.
Oh pueblo de Jerusalén,
regocíjate de tu Rey.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Que se alegre Israel por su creador;que se regocijen los hijos de Sión por su rey.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Alégrese Israel en su Hacedor: Los hijos de Sión se gocen en su Rey.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Alégrese Israel con su Hacedor; los hijos de Sion se gocen con su Rey.

Salmos 149:2-9 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA