La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 17:1
Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos.
English Standard Version ESV
1
Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño
King James Version KJV
1
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
New King James Version NKJV
Psalms 17:1
A Prayer of David. Hear a just cause, O Lord, Attend to my cry; Give ear to my prayer which is not from deceitful lips.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Salmo 17
Oración de David.
Oh Señor
, oye mi ruego pidiendo justicia;
escucha mi grito de auxilio.
Presta oído a mi oración,
porque proviene de labios sinceros.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, oye mi justo ruego;escucha mi clamor;presta oído a mi oración,pues no sale de labios engañosos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
OYE, oh Jehová, justicia; está atento á mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño.