Salmos 18:11-31 - BLA - De las tinieblas hizo su escondedero, su pabell...

11 De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.

12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos.

13 El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos.

14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió.

15 Entonces apareció el lecho de las aguas, y los cimientos del mundo quedaron al descubierto a tu reprensión, oh SEÑOR, al soplo del aliento de tu nariz.

16 Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas.

17 Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

18 Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio, mas el SEÑOR fue mi sostén.

19 También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.

20 El SEÑOR me ha premiado conforme a mi justicia; conforme a la pureza de mis manos me ha recompensado.

21 Porque he guardado los caminos del SEÑOR, y no me he apartado impíamente de mi Dios.

22 Pues todas sus ordenanzas estaban delante de mí, y no alejé de mí sus estatutos.

23 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad.

24 Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a la pureza de mis manos delante de sus ojos.

25 Con el benigno te muestras benigno, con el íntegro te muestras íntegro.

26 Con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.

27 Porque tú salvas al pueblo afligido, pero humillas los ojos altivos.

28 Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; mi Dios que alumbra mis tinieblas.

29 Pues contigo aplastaré ejércitos, y con mi Dios escalaré murallas.

30 En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.

31 Pues, ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios,

Otras traducciones de Salmos 18:11

English Standard Version ESV

Psalms 18:11 He made darkness his covering, his canopy around him, thick clouds dark with water.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Puso tinieblas por su escondedero, en sus alrededores de su tabernáculo oscuridad de aguas, nubes de los cielos

King James Version KJV

11 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.

New King James Version NKJV

11 He made darkness His secret place; His canopy around Him was dark waters And thick clouds of the skies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:11 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con oscuras nubes de lluvia.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Hizo de las tinieblas su escondite,de los oscuros y cargados nubarronesun pabellón que lo rodeaba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Puso tinieblas por escondedero suyo, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Puso tinieblas por su escondedero, en sus alrededores de su tabernáculo oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

Salmos 18:11-31 BLA