12 Nubes densas taparon el brillo a su alrededor,
e hicieron llover granizo y carbones encendidos.
13 El Señor
retumbó desde el cielo;
la voz del Altísimo resonó
en medio del granizo y de los carbones encendidos.
14 Disparó sus flechas y dispersó a sus enemigos;
destelló su relámpago, y quedaron muy confundidos.
15 Luego, a tu orden, oh Señor
,
a la ráfaga de tu aliento,
pudo verse el fondo del mar,
y los cimientos de la tierra quedaron al descubierto.
16 Él extendió la mano desde el cielo y me rescató;
me sacó de aguas profundas.
17 Me rescató de mis enemigos poderosos,
de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí.
18 Me atacaron en un momento de angustia,
pero el Señor
me sostuvo.
19 Me condujo a un lugar seguro;
me rescató porque en mí se deleita.
20 El Señor
me recompensó por hacer lo correcto;
me restauró debido a mi inocencia.
21 Pues he permanecido en los caminos del Señor
;
no me he apartado de mi Dios para seguir el mal.
22 He seguido todas sus ordenanzas,
nunca he abandonado sus decretos.

Otras traducciones de Salmos 18:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos.

English Standard Version ESV

12 Out of the brightness before him hailstones and coals of fire broke through his clouds.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; granizo y carbones de fuego

King James Version KJV

12 At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

New King James Version NKJV

Psalms 18:12 From the brightness before Him, His thick clouds passed with hailstones and coals of fire.

Nueva Versión Internacional NVI

12 De su radiante presencia brotaron nubes,granizos y carbones encendidos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; granizo y carbones de fuego.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA