Salmos 18:25-35 - JBS - Con el misericordioso serás misericordioso, y c...

25 Con el misericordioso serás misericordioso, y con el varón perfecto serás perfecto

26 Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario

27 Por tanto al pueblo humilde salvarás, y los ojos altivos humillarás

28 Por tanto tú alumbrarás mi lámpara el SEÑOR mi Dios alumbrará mis tinieblas

29 Porque contigo deshice ejércitos; y en mi Dios asalté muros

30 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR afinada; escudo es a todos los que esperan en él

31 Porque ¿qué Dios hay fuera del SEÑOR? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios

32 Dios es el que me ciñe de fuerza, e hizo perfecto mi camino

33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas

34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de bronce será quebrado con mis brazos

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará

Salmos 18:25 Con el benigno te muestras benigno, con el íntegro te muestras íntegro.

25 With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;

25 With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;

25 With the merciful You will show Yourself merciful; With a blameless man You will show Yourself blameless;

Salmos 18:25 Con los fieles te muestras fiel;
a los íntegros les muestras integridad.

25 Tú eres fiel con quien es fiel,e irreprochable con quien es irreprochable;

25 Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.

25 Con el misericordioso serás misericordioso, y con el varón perfecto serás perfecto.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 18:25-35 JBS