Salmos 18:29-39 - JBS - Porque contigo deshice ejércitos; y en mi Dios ...

29 Porque contigo deshice ejércitos; y en mi Dios asalté muros

30 Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR afinada; escudo es a todos los que esperan en él

31 Porque ¿qué Dios hay fuera del SEÑOR? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios

32 Dios es el que me ciñe de fuerza, e hizo perfecto mi camino

33 Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas

34 Quien enseña mis manos para la batalla, y el arco de bronce será quebrado con mis brazos

35 Me diste asimismo el escudo de tu salud; y tu diestra me sustentará, y tu mansedumbre me multiplicará

36 Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas

37 Perseguiré a mis enemigos, y los alcanzaré, y no volveré hasta acabarlos

38 Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies

39 Y me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí

Salmos 18:29 Pues contigo aplastaré ejércitos, y con mi Dios escalaré murallas.

29 For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.

29 For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.

29 For by You I can run against a troop, By my God I can leap over a wall.

Salmos 18:29 Con tu fuerza puedo aplastar a un ejército;
con mi Dios puedo escalar cualquier muro.

29 Con tu apoyo me lanzaré contra un ejército;contigo, Dios mío, podré asaltar murallas.

29 Porque contigo desharé ejércitos; Y con mi Dios asaltaré muros.

29 Porque contigo deshice ejércitos; y en mi Dios asalté muros.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 18:29-39 JBS