Salmos 2:3-12 - NVI - Y dicen: «¡Hagamos pedazos sus cadenas!¡Librémo...

3 Y dicen: «¡Hagamos pedazos sus cadenas!¡Librémonos de su yugo!»

4 El rey de los cielos se ríe;el Señor se burla de ellos.

5 En su enojo los reprende,en su furor los intimida y dice:

6 «He establecido a mi reysobre Sión, mi santo monte».

7 Yo proclamaré el decreto del SEÑOR:«Tú eres mi hijo», me ha dicho;«hoy mismo te he engendrado.

8 Pídeme,y como herencia te entregaré las naciones;¡tuyos serán los confines de la tierra!

9 Las gobernarás con puño^a de hierro;las harás pedazos como a vasijas de barro».

10 Ustedes, los reyes, sean prudentes;déjense enseñar, gobernantes de la tierra.

11 Sirvan al SEÑOR con temor;con temblor ríndanle alabanza.

12 Bésenle los pies,^b no sea que se enojey sean ustedes destruidos en el camino,pues su ira se inflama de repente.¡Dichosos los que en él buscan refugio!

Otras traducciones de Salmos 2:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 2:3 ¡Rompamos sus cadenas y echemos de nosotros sus cuerdas!

English Standard Version ESV

3 "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas

King James Version KJV

3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

New King James Version NKJV

Psalms 2:3 "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."

Nueva Traducción Viviente NTV

3 «¡Rompamos las cadenas! —gritan—,
¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Salmos 2:3-12 NVI