Salmos 21:6-13 - JBS - Porque lo has bendecido para siempre; lo llenas...

6 Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro

7 Por cuanto el Rey confía en el SEÑOR, y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido

8 Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen

9 Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá

10 Su fruto aniquilarás de la tierra, y su simiente de entre los hijos de los hombres

11 Porque tendieron mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecieron

12 Por tanto tú los pondrás aparte; con tu arco apuntarás a sus rostros

13 Ensálzate, oh SEÑOR, con tu fortaleza; cantaremos y alabaremos tu valentía

Salmos 21:6 Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría.

6 For you make him most blessed forever; you make him glad with the joy of your presence.

6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

6 For You have made him most blessed forever; You have made him exceedingly glad with Your presence.

Salmos 21:6 Lo has dotado de bendiciones eternas
y le has dado la alegría de tu presencia.

6 Has hecho de él manantial de bendiciones;tu presencia lo ha llenado de alegría.

6 Porque lo has bendecido para siempre; Llenástelo de alegría con tu rostro.

6 Porque lo has bendecido para siempre; lo llenaste de alegría con tu rostro.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 21:6-13 JBS