Salmos 31:1-12 - BLA - En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo averg...

1 En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado; líbrame en tu justicia.

2 Inclina a mí tu oído, rescátame pronto; sé para mí roca fuerte, fortaleza para salvarme.

3 Porque tú eres mi roca y mi fortaleza, y por amor de tu nombre me conducirás y me guiarás.

4 Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; porque tú eres mi refugio.

5 En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.

6 Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR.

7 Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma,

8 y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

9 Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque estoy en angustia; se consumen de sufrir mis ojos, mi alma y mis entrañas.

10 Pues mi vida se gasta en tristeza, y mis años en suspiros; mis fuerzas se agotan a causa de mi iniquidad, y se ha consumido mi cuerpo .

11 A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio, especialmente para mis vecinos, y causa de espanto para mis conocidos; los que me ven en la calle huyen de mí.

12 Como un muerto soy olvidado, sin ser recordado, soy semejante a un vaso roto.

Otras traducciones de Salmos 31:1

English Standard Version ESV

Psalms 31:1 In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En ti, oh SEÑOR, he esperado; no sea yo avergonzado para siempre; líbrame en tu justicia

King James Version KJV

1 In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

New King James Version NKJV

1 To the Chief Musician. A Psalm of David. In You, O Lord, I put my trust; Let me never be ashamed; Deliver me in Your righteousness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 31:1 Salmo 31
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, a ti acudo en busca de protección;
no dejes que me avergüencen.
Sálvame, porque tú haces lo correcto.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En ti, SEÑOR, busco refugio;jamás permitas que me avergüencen;en tu justicia, líbrame.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confundido para siempre: Líbrame en tu justicia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Al Vencedor: Salmo de David. En ti, oh SEÑOR, he esperado; no sea yo avergonzado para siempre; líbrame en tu justicia.

Salmos 31:1-12 BLA