Salmos 34:5-15 - JBS - <em>He</em> ¡A él miraron y fueron alumbrados! ...

5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron

6 Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias

7 Zain El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los defiende

8 Chet Gustad, y ved que es bueno el SEÑOR; dichoso el hombre que confiará en él

9 Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen

10 Yod Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan al SEÑOR, no tendrán falta de ningún bien

11 Caf Venid, hijos, oídme; el temor del SEÑOR os enseñaré

12 Lámed ¿Quién es el hombre que desea vida, que ama muchos días para ver el bien

13 Mem Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño

14 Nun Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela

15 Sámec Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y atentos sus oídos al clamor de ellos

Salmos 34:5 Los que a El miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados.

5 Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed.

5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

5 They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed.

Salmos 34:5 Los que buscan su ayuda estarán radiantes de alegría;
ninguna sombra de vergüenza les oscurecerá el rostro.

5 Radiantes están los que a él acuden;jamás su rostro se cubre de vergüenza.

5 A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 34:5-15 JBS