5 Los que a El miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados.
6 Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.
7 El ángel del SEÑOR acampa alrededor de los que le temen, y los rescata.
8 Probad y ved que el SEÑOR es bueno. ¡Cuán bienaventurado es el hombre que en El se refugia!
9 Temed al SEÑOR, vosotros sus santos, pues nada les falta a aquellos que le temen.
10 Los leoncillos pasan necesidad y tienen hambre, mas los que buscan al SEÑOR no carecerán de bien alguno.
11 Venid, hijos, escuchadme; os enseñaré el temor del SEÑOR.
12 ¿Quién es el hombre que desea vida y quiere muchos días para ver el bien?
13 Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.
14 Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.
15 Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y sus oídos atentos a su clamor.
16 El rostro del SEÑOR está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria.
17 Claman los justos, y el SEÑOR los oye, y los libra de todas sus angustias.
18 Cercano está el SEÑOR a los quebrantados de corazón, y salva a los abatidos de espíritu.
19 Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.
20 El guarda todos sus huesos; ni uno de ellos es quebrantado.
21 La maldad dará muerte al impío, y los que aborrecen al justo serán condenados.
22 El SEÑOR redime el alma de sus siervos; y no será condenado ninguno de los que en El se refugian.

Otras traducciones de Salmos 34:5

English Standard Version ESV

Psalms 34:5 Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron

King James Version KJV

5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

New King James Version NKJV

5 They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 34:5 Los que buscan su ayuda estarán radiantes de alegría;
ninguna sombra de vergüenza les oscurecerá el rostro.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Radiantes están los que a él acuden;jamás su rostro se cubre de vergüenza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 He ¡A él miraron y fueron alumbrados! Y sus rostros no se avergonzaron.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA